[`kælkjʊleɪt]вычислять; подсчитывать; калькулировать, считатьрассчитыватьдумать, полагать
calculate: translation verb 1 work out a number, etc.ADVERB ▪ accurately, exactly, precisely ▪ It's difficult to calculate precisely what we've spent... смотреть
[ʹkælkjʋleıt] v1. вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисленияto calculate the velocity of light - вычислять скорость светаto cal... смотреть
{ʹkælkjʋleıt} v 1. вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисления to ~ the velocity of light - вычислять скорость света to ~ int... смотреть
calculate: translation calculate UK US /ˈkælkjəleɪt/ verb [T] ► to find an amount or number using mathematics: calculate according to/based on/on th... смотреть
calculate [ʹkælkjʋleıt] v 1. вычислять, исчислять, высчитывать, подсчитывать, делать вычисления to ~ the velocity of light - вычислять скорость света ... смотреть
calculate: translationSynonyms and related words:add, add up, algebraize, appraise, appreciate, arrange, ascertain, assay, assess, bank on, build on, c... смотреть
гл. 1) вычислять; подсчитывать; калькулировать We calculated that the trip would take two days. — По нашим расчётам, путешествие должно было продлиться два дня. Syn: compute, count 2) (calculate on, calculate upon, calculate for) рассчитывать на что-л. We didn't calculate for such bad weather. — Мы не ожидали, что погода будет такая плохая. We'd better calculate on a large crowd and provide plenty of food. — Лучше планировать, что будет много народу, и приготовить побольше еды. Don't calculate on going abroad this summer, we may not have enough money. — Не рассчитывай на поездку за границу в этом году, у нас может не хватить денег. Syn: count, reckon, rely 3) обыкн. страд. быть рассчитанным (на что-л.), быть предназначенным (для чего-л.) The coach was calculated to carry six regular passengers. — Карета была рассчитана на шесть пассажиров. 4) амер., разг. думать, полагать He asked those pupils who calculated to join the musical school to come forward. — Он попросил учеников, которые хотели поступать в музыкальную школу, выйти вперёд.... смотреть
calculate [ˊkælkjυleɪt] v 1) вычисля́ть; калькули́ровать; подсчи́тывать 2) рассчи́тывать (на что — on) 3) амер. разг. ду́мать, полага́ть
calculate: übersetzung calculate v rechnen, berechnen, kalkulieren, veranschlagen, überschlagen
1исчислить2исчислять3начислить4начислять
1) /vt/ вычислять; 2) /vt, in passive/ рассчитывать; 3) /vi/ вычислять
vрозраховувати, вираховувати, обчислювати•- to calculate to six digits
вычислять; подсчитывать; калькулировать рассчитывать amer. думать, полагать calculated - вычисленный; рассчитанный; годный (for) преднамеренный, (пред)умышленный calculating - счетный; расчетливый... смотреть
(v) вычислить; вычислять; думать; исчислить; исчислять; калькулировать; подсчитать; подсчитывать; полагать; посчитать; просчитать; просчитывать; рассчитать; рассчитывать; составлять калькуляцию... смотреть
підраховувати, розраховувати calculate by reference to the amount received — розраховувати стосовно отриманої суми
v1) обчислювати, підраховувати; калькулювати2) розраховувати3) амер. вважати, гадати
1. вычислять; подсчитывать 2. рассчитывать * * *производить расчет
transcription, транскрипция: [ ˈkælkjuleɪt ] рассчитывать ; вычислять ; подсчитывать ; калькулировать ; полагать ; (#амер.) думать ; ~ calculate interest ; ~ calculated ;... смотреть
1) вычислять, подсчитывать2) калькулировать, составлять калькуляцию
Обчислитипідрахуватилічитиобчислюватипідраховувати
v 1. підраховувати, вираховувати 2. (on) розраховувати - to be ~d to do smth. бути розрахованим на щось, підрахувати вартість чогось
1) исчислять2) высчитывать3) вычислить4) просчитывать5) рассчитывать6) вычислять– calculate to
v 1) обчислювати, підраховувати; 2) розраховувати (на — on); 3) калькулювати, складати калькуляцію; 4) амер. розм. вважати, гадати.
рассчитывать ; вычислять ; подсчитывать ; калькулировать ; полагать ; (#амер.) думать ; ? calculate interest ; ? calculated ;
v. вычислять, высчитывать, подсчитывать; рассчитывать, рассчитать, полагаться; калькулировать, скалькулировать; полагать, думать
підраховувати, розраховувати calculate by reference to the amount received — розраховувати стосовно отриманої суми
обчислитипідрахувати лічити обчислювати підраховувати
ˈkælkjuleɪtрассчитывать, вычислять, подсчитывать
1) высчитывать 2) вычислить 3) вычислять 4) исчислять 5) просчитывать 6) рассчитывать
• Add or divide • Figure • Gauge • Work out
вычислять; рассчитывать; подсчитывать
підраховувати, обчислювати, рахувати, розрахувати
вычислять; рассчитывать; подсчитывать
вычислять рассчитывать подсчитывать
обчислювати; обчисляти
вычислять
• рассчитывать шихту • шихтовать
• рассчитывать шихту • шихтовать
• /vt, phrase with insertion/ вычислять ... как остаток суммы• /vt/ вычислять как остаток суммы
/vt/ исчислять ... комиссия
/vt/ вычислять ... издержка
/vi/ вычислять издержки
calculate damage: übersetzung calculate v damage den Schaden veranschlagen, die Schadenshöhe berechnen
определять плотность бурового раствора
/vt/ исчислять ... издержки
ожидать, планировать что-л.; рассчитывать на что-л.
ожидать, планировать что-либо; рассчитывать на что-либо
calculate for ожидать, планировать что-л. We didn't calculate for such badweather. We didn't calculate for having such bad weather. We didn't calculatefor the weather turning so bad.<br>... смотреть
• /vt, phrase with insertion/ вычислять ... с опережением• /vt/ вычислять с опережением
• /vt, phrase with insertion/ вычислять ... с отставанием• /vt/ вычислять с отставанием
/vt/ рассчитывать ... индексы
вычислять проценты ;
вычислять проценты
вычислять проценты ;
calculate loss: übersetzung calculate v loss den Verlust berechnen
calculate on: translationSynonyms and related words:bank on, bargain for, bet on, count on, depend on, figure on, forestall, gamble on, lean on, look f... смотреть
ожидать, планировать что-л.; рассчитывать на что-л.
ожидать, планировать что-либо; рассчитывать на что-либо
calculate on зависеть от чего-л., рассчитывать на что-л. I'd like to comewith you but that's not a promise, Don't calculate on it. Don't calculate ongoing abroad this summer, we may not have enough money. Don't calculate on theweather being fine for your garden party.<br>... смотреть
calculate on something: translation calculate on something Rur. to think about or plan on something. • Let me calculate on this a little bit. • He's b... смотреть
• /vi, set expression/ вычислять остаток• /vi/ вычислять остаток
calculate something in: translation calculate something into something & calculate something in†to include something in one's calculations. • Did you c... смотреть
calculate something into something: translation calculate something into something & calculate something in†to include something in one's calculations.... смотреть